Источник: Sigmagazine

Перевод: Belvaping

По мнению четырех британских исследователей, неверное восприятие рисков, связанных с вейпингом, негативно сказывается на общественном здравоохранении.

Чтобы снизить вред курения, необходимо срочно развеять заблуждения относительно рисков, связанных с электронными сигаретами. Этот тезис изложили в British Medical Journal четыре эксперта по снижению вреда от табака: исследователи из Университетского колледжа Лондона Сара Джексон, Кэтрин Ист и Джейми Браун, а также Хейзел Чизман, директор организации «Действия против курения и здоровья» (ASH). Несмотря на убедительные доказательства того, что вейпинг подвергает пользователей гораздо меньшему воздействию токсичных веществ, чем курение, пишут авторы, большинство взрослых британцев (и других, прим. ред.), которые курят, считают, что вейпинг столь же вреден, как и курение, или даже более вреден.

Этот интересный комментарий появился в ответ на исследование, опубликованное в том же журнале в январе прошлого года. Там изучались пользователи электронных и традиционных сигарет в Англии. Однако его значение выходит далеко за пределы Великобритании, поскольку дезинформация об электронных сигаретах и снижении вреда широко распространена повсюду, в том числе и в нашей стране.

«Неверное восприятие рисков вейпинга, — поясняется в комментарии, — это не просто дезинформация, но и важные последствия для общественного здравоохранения. Данные свидетельствуют о том, что оно может помешать людям полностью перейти с курения на вейпинг, что приводит к росту заболеваемости, инвалидности и преждевременной смерти».

По мнению авторов, одним из основных факторов, способствующих такому заблуждению, является изображение вейпинга в СМИ. «Освещение в СМИ, — отмечают они, — часто подчеркивает потенциальную опасность электронных сигарет, не делая различий между ними и традиционными, что может создать впечатление, что и те, и другие одинаково опасны». Например, они приводят случай с Daily Mail, которая в феврале прошлого года написала, что вейпинг опаснее курения, основываясь на единственном, неполном и нерецензированном исследовании.

«Такие заголовки, — утверждают исследователи, — вводят в заблуждение и могут усилить общественный страх. Особенно если им не хватает контекста или они не сравнивают результаты напрямую с общеизвестными опасностями курения табака».

Однако мы скромно добавляем, что проблема не только в тех, кто сообщает об определенных исследованиях. Но и в тех, кто их проводит и публикует их результаты. Наряду с таким количеством негативной прессы, к сожалению, существует столько же негативной науки.

В результате в настоящее время общественное восприятие относительного вреда вейпинга хуже, чем когда-либо. И «решение этой проблемы», пишут авторы, «является неотложным приоритетом общественного здравоохранения, поскольку это может подтолкнуть многих курильщиков и пользователей двух сигарет навсегда отказаться от курения в пользу электронных сигарет».

Это особенно важно для пользователей двух типов сигарет, которые являются группой, наиболее склонной бросить курить. Однако только 42% из них считают, что электронные сигареты менее вредны, чем сигареты и горючий табак. И, следовательно, не имеют реального стимула сделать постоянный переход.

«Научные данные свидетельствуют о том, что если бы эта группа имела более точное понимание относительных рисков», — пишут авторы, — «они бы с большей вероятностью бросили курить, что могло бы ускорить снижение распространенности курения и привести к значительному улучшению здоровья».

Бездействие обходится очень дорого, поскольку в Великобритании, как и в других странах, курение остаётся основной причиной предотвратимых заболеваний и смерти. Но действия должны исходить, прежде всего, от государственных учреждений.

«Существует острая необходимость в целенаправленных, научно обоснованных кампаниях в области общественного здравоохранения», — заключают исследователи, — «в чётких рекомендациях органов здравоохранения, прямых рекомендациях медицинских работников и политических мерах по исправлению ошибочных представлений о вейпинге. Постановка национальной цели по полному отказу сотен тысяч пользователей электронных сигарет от курения поможет многим прожить более долгую и здоровую жизнь».